Awano-Iwato sz� szerint A mennyei sziklabarlang napisten�nek a barlangj�t jelenti. A Jap�n mitol�gi�ban Susanoo, a tengerek Jap�n istene, az egyike azoknak, akik Amaterasu-t Ame-no-Iwato-ba k�ldt�k. Ez azt okozta, hogy a nap elb�jjon egy hossz� id�szakra.
Parancsba adt�k, hogy k�ldj�k ki Amaterasu-t a b�rlangb�l, ez�rt a t�bbi Isten partit rendezett odakint. Amikor hallotta a zajt, k�v�ncsi lett, kukucsk�lt, de megvak�totta a Yata no Kagami t�k�r �gyhogy azt gondolta, m�s, n�l�n�l nagyobb �s f�nyesebb istenn� �rkez�s�t �nneplik. B�r a val�s�gban ez a saj�t t�k�rk�pe volt. Azut�n Tajikarao k�nyszer�tette a barlangot, hogy kinyissa a t�bbit �s a vil�got m�gegyszer f�nybe f�rdess�k.